-
1 libertad anticipada
-
2 libertad condicional
* * *условно-досрочное освобождение (из-под стражи) под честное слово; условно-досрочное освобождение под поручительство, на поруки; отсрочка исполнения приговора; условное осуждение -
3 libertad bajo palabra
* * *El diccionario Español-ruso jurídico > libertad bajo palabra
-
4 libertad vigilada
* * *2) AR, CO наблюдение, надзор -
5 libertad provisional
1) временное освобождение на поруки;2) временное освобождение под залог* * *2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог -
6 libertad provisional
сущ.1) общ. освобождение на поруки2) юр. временное освобождение, освобождение из-под стражи, освобождение под залог, условно-досрочное освобождениеИспанско-русский универсальный словарь > libertad provisional
-
7 libertad provisoria
2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог -
8 libertad provisoria
сущ.юр. временное освобождение, освобождение из-под стражи, освобождение под залог, условно-досрочное освобождениеИспанско-русский универсальный словарь > libertad provisoria
-
9 libertad a prueba
-
10 liberación condicional
PE условное освобождение; условно-досрочное освобождениеEl diccionario Español-ruso jurídico > liberación condicional
-
11 liberación condicional
сущ.юр. условно-досрочное освобождение, условное освобождениеИспанско-русский универсальный словарь > liberación condicional
-
12 beneficio penitenciario
2) улучшение условий отбывания наказания; перевод на улучшенные условия отбывания наказания; изменение вида исправительного учрежденияEl diccionario Español-ruso jurídico > beneficio penitenciario
-
13 beneficio penitenciario
сущ.юр. изменение вида исправительного учреждения, перевод на улучшенные условия отбывания наказания, улучшение условий отбывания наказания, условно-досрочное освобождениеИспанско-русский универсальный словарь > beneficio penitenciario
-
14 libertad anticipada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > libertad anticipada
-
15 libertad bajo palabra
Испанско-русский универсальный словарь > libertad bajo palabra
-
16 libertad condicional
сущ.юр. отсрочка исполнения приговора, условно-досрочное освобождение (из-под стражи) под честное слово, условное осуждениеИспанско-русский универсальный словарь > libertad condicional
-
17 libertad vigilada
сущ.юр. наблюдение, надзор, условно-досрочное освобождение
См. также в других словарях:
Условно-досрочное освобождение — В соответствии со статьей 79 Уголовного кодекса (УК) РФ, лицо, отбывающее содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, подлежит условно‑досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ — по российскому праву освобождение осужденного после фактического отбытия не менее половины назначенного наказания при условии, что он в течение неотбытого срока не совершит нового преступления. В случае совершения нового преступления неотбытая… … Большой Энциклопедический словарь
Условно-досрочное освобождение — (англ. conditional early release) в соответствии с уголовным законодательством РФ лицо, отбывающее исправительные работы, ограничение по военной службе, ограничение свободы, соде … Энциклопедия права
Условно-досрочное освобождение — Основная статья: Освобождение от наказания Условно досрочное освобождение от наказания, УДО прекращение исполнения уголовного наказания, связанное с достижением его целей, до отбытия назначенного осуждённому срока наказания, с установлением … Википедия
условно-досрочное освобождение — по российскому праву освобождение осуждённого после фактического отбытия не менее половины назначенного наказания при условии, что он в течение неотбытого срока не совершит нового преступления. В случае совершения нового преступления неотбытая… … Энциклопедический словарь
условно-досрочное освобождение — исправит. УДО условно досрочное освобождение от наказания. Окончательное решение об УДО принимается выездной сессией районного суда по месту расположения исправительного учреждения. см. химия … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ — институт уголовного и уголовно исполнительного права РФ, предусматривающий освобождение лица от наказания до истечения его срока. Согласно ст. 79 УК РФ лицо, отбывающее исправительные работы, ограничение по военной службе, ограничение свободы,… … Юридический словарь
Условно-досрочное освобождение от наказания — по УК РФ (ст. 79) освобождение лица, совершившего преступление, от наказания при соблюдении нескольких условий: 1) отбывание наказания в виде содержания в дисциплинарной воинской части, лишения свободы; 2) лицо отбыло установленный срок,… … Большой юридический словарь
УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ — представляет собой освобождение от отбывания оставшейся части наказания лица, отбывшего установленную законом часть назначенного судом наказания и своим поведением и отношением к исполнению обязанностей доказавшего, что для своего исправления оно … Словарь-справочник уголовного права
Условно-досрочное освобождение от отбытия наказания — вид условного освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, отбывающего исправительные работы, ограничение по военной службе, ограничение свободы, содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, когда будет… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ — – см. Досрочное освобождение … Советский юридический словарь